Anleitungen zum Erstellen einer Lektion

In welchem Kontext sollte ich die stellar-learning.app mit meiner Klasse nutzen?

Unsere Daten zeigten, dass die SchülerInnen sich eher mit der App beschäftigten, wenn sie sie ausserhalb der Schule nutzten. Wir raten daher, stellar-learning.app als Lernmittel für Hausaufgaben zusätzlich zum traditionellen Lernen zu verwenden. Die App kann auf einem Mobiltelefon oder Tablet oder in als Browser-Version genutzt werden (stellar-learning.app). Sie können die App auch für den Unterricht verwenden, aber wir empfehlen, stellar-learning.app nicht ausschliesslich im Klassenzimmer zu verwenden. Das Mindeste ist die Verwendung im Rahmen von Hausaufgaben und im Idealfall im Unterricht wie auch bei Hausaufgaben.

Was ist ein Wordpool?

Ein Wordpool ist eine Menge von Vokabeln, die aus Wörtern in der Unterrichtssprache und ihrer entsprechenden Übersetzung in der zu erlernenden Fremdsprache besteht. Ein oder mehrere Wordpools können verwendet werden, um eine Lektion in der App zu erstellen, in der die SchülerInnen dessen Inhalt lernen.

So stellen man sich beispielsweise eine Lektion mit 25 Wörtern vor, die sich aus den Wörtern in der Unterrichtssprache und der Fremdsprache gängiger Tiere zusammensetzt.

Was ist eine Lektion?

Eine Lektion in der App entspricht einer mehrwöchigen Lernphase, in der die SchülerInnen die Vokabeln aus dem/den Wordpool(s) lernen, aus dem/denen die Lektion besteht. Es ist möglich, mehrere Wordpools in einer Lektion zu verwenden und diesen Wordpools verschiedenen Wichtungen zu geben. Mit anderen Worten: Wörter aus Wordpools mit höherer Wichtung werden von den Schülerinnen und Schülern häufiger gesehen.

Um bei dem oben beschriebenen Beispiel zu bleiben, könnte man sich vorstellen, dass die SchülerInnen drei Wochen lang die Übersetzung der 25 gängigen Tiere lernen.

Was ist eine Lerneinheit?

Jedes Mal, wenn eine Schülerin oder ein Schüler die stellar-learning.app startet, kann eine Lerneinheit absolviert werden. Eine Lerneinheit besteht aus mehreren Darbietungen, in denen die SchülerInnen die Übersetzungen kennenlernen und durch die Interaktion mit der stellar-learning.app lernen.

Nutzen wir obiges Beispiel erneut, könnte man sich eine Lektion vorstellen, die eine Lerneinheit mit 25 Wörtern definiert mit dem Ziel 5 Lerneinheiten pro Woche für 3 Wochen zu absolvieren.

Wie lange sollte eine Lektion idealerweise dauern?

Wir empfehlen, die Vokabeln einer Lektion über einen Zeitraum von 3 bis 6 Wochen zu lernen. Aus den bisher gesammelten Daten geht hervor, dass bei einer kürzeren Lektionsdauer die Lernzeit möglicherweise zu kurz ist, um ein angemessenes Lernen zu gewährleisten. Wir schlagen dann vor, die Lektion mit der nächsten geplanten Lektion zusammenzulegen, um die Lernzeit zu verlängern. Wenn die geplante Lektionsdauer zu lang ist (mehr als 6 Wochen), übersteigt die Anzahl der Darbietungen jedes Wortes die Anzahl, die für das effiziente Lernen ausreichend wäre. Wir schlagen dann vor, die Lektion in zwei kürzere Lektionen aufzuteilen.

Beachten Sie, dass vor und nach jeder Lektion ein kurzer handschriftlicher Vokabeltest in der Klasse durchgeführt wird (~30 Minuten), um den Kenntnisstand der vorherigen und der kommenden Lektion zu überprüfen.

Was wäre die ideale Anzahl von Wörtern in einer Lektion?

Auf der Grundlage der bisher gesammelten Daten raten wir, zwischen 25 und 40 Wörter in einer neuen Lektion zu verwenden, um zu vermeiden, dass die Lektionen zu kurz oder zu lang werden und um ein gutes Lernniveau zu gewährleisten. Es ist wichtig, die folgenden Informationen zu berücksichtigen, wenn Sie Wordpools aus neuen und alten Lektionen mischen möchten. Es ist möglich, das Verhältnis zwischen neuen und alten Wordpools anzupassen, und wir empfehlen, den Wortschatz der neuen Lektion mit einer Wichtung von mindestens 80 % zu präsentieren. Wenn Sie den alten und den neuen Wortschatz mischen möchten, empfehlen wir, etwa 30 Wörter für die neue Vokabelliste zu verwenden.

Wie oft sollte meine Klasse die stellar-learning.app verwenden?

Wir empfehlen regelmässig mindestens 5 Lerneinheiten pro Woche mit der App zu absolvieren. Da wissenschaftliche Untersuchungen gezeigt haben, dass ein zeitlicher Abstand zwischen den Lerneinheiten effektiver ist, wäre es empfehlenswert, die Lerneinheiten an verschiedenen Tagen durchzuführen. Ein gutes Beispiel für die Dauer einer Lerneinheit sind etwa 25 Darbietungen pro Lerneinheit. Das Absolvieren von 25 Darbietungen dauert etwa 5 Minuten. Wenn Sie also Ihre Klasse bitten, 5 Sitzungen mit 25 Versuchen durchzuführen, entspricht dies 25 Minuten Vokabellernen pro Woche mit der stellar-learning.app. 5-minütige Lerneinheiten sind praktisch, da sie schnell und einfach durchgeführt werden können und zu verschiedenen Zeitpunkten in der Woche stattfinden können.

Wie kann ich sicherstellen, dass meine Klasse die Vokabeln effektiv lernt?

Daten aus einer ersten Studie mit stellar-learning.app zeigen, dass die Wahrscheinlichkeit, einen Vokabeltest richtig zu beantworten, bei 75 % liegt, wenn die Vokabeln einer Lektion jeweils etwa 15-mal präsentiert werden. Darüber hinaus zeigen unsere Daten, dass eine zunehmende Nutzung der App den Lernerfolg steigert, wobei der grösste Gewinn erzielt wird, wenn die App überwiegend als Lernmittel bei Hausaufgaben und nicht ausschliesslich im Unterricht verwendet wird.

Ausgehend von unserer Empfehlung, 5 Lerneinheiten mit 25 Darbietungen pro Woche durchzuführen, folgen hier einige Beispiele dafür, wie lange eine Lektion dauern sollte, um sicherzustellen, dass jede Übersetzung etwa 15-mal präsentiert wird:

  • 25 Wörter → 3 Wochen
  • 30 Wörter → 4 Wochen
  • 35 Wörter → 5 Wochen
  • 40 Wörter → 6 Wochen

Was passiert, wenn Mikrofon und Audio ausgeschaltet sind?

Durch die Aktivierung von Mikrofon und Audio wird die Wahrscheinlichkeit maximiert, dass alle Wörter in einer Lerneinheit präsentiert werden können. Da die Audio- und/oder Mikrofonaktivierung für einige Wörter erforderlich ist, verhindert die Deaktivierung dieser Einstellungen, dass die App diese Wörter präsentieren kann. Wenn Sie dann einen Lernplan wie in den vorangegangenen Punkten beschrieben anwenden und die Verwendung von Audio und Mikrofon zulassen, ist es sehr wahrscheinlich, dass Ihre Klasse oft genug mit den Vokabeln konfrontiert wird, um sie zu lernen.

Welche Art von Vokabeln kann ich für den Inhalt meiner Lektion verwenden?

Stellar-learning.app eignet sich am besten für einzelne Wörter (d.h. Substantive, Adverbien, Adjektive, Verben). Die Verwendung von kurzen Ausdrücken (z.B. “Hör mir zu”) ist ebenfalls in Ordnung, wird aber nicht empfohlen. Wir raten davon ab, Sätze sowohl in der Unterrichts- wie auch in der Fremdsprache zu verwenden. Hier sind einige Gründe dafür:

  • Die App ist hauptsächlich zum Lernen von Vokabeln (d. h. von Wörtern) und nicht von Sätzen gedacht
  • Lange Sätze werden in der App möglicherweise nicht richtig angezeigt.
  • Sätze enthalten häufig Satzzeichen, die von der Spracherkennung nicht konsequent erkannt werden
  • Die Spracherkennung verlangt vom Benutzer viel Sorgfalt bei der Aussprache von Sätzen, vor allem, wenn diese lang sind

Wir raten auch von der Verwendung von Platzhaltern im Wortschatz sowohl in der Unterrichts- wie auch in der Fremdsprache ab, da Platzhalter nicht von der Spracherkennung erkannt werden können. Verwenden Sie zum Beispiel nicht “Ich bin…”, sondern wählen Sie statt des Platzhalters einen Namen (z. B. “Ich bin Anna”).

Wenn Sie mit Ihrer Klasse Sätze/kurze Ausdrücke verwenden, besteht eine Lösung darin, den Inhalt so aufzuteilen, dass er für die App geeignet ist. Wenn Ihre Vokabelliste zum Beispiel “Hallo, ich heisse Anna” enthält, besteht eine Lösung darin, die Wörter “Hallo” und “heissen” (oder “Hallo” und “ich heiße Anna”) als getrennte Wörter in Ihrer Vokabelliste aufzuführen. Diese Strategie kann auch angewandt werden, wenn die Lektion in Bezug auf unsere Anweisungen zu wenige Wörter enthält.

Es ist wichtig zu bedenken, dass wir mit 1-zu-1-Übersetzungen arbeiten. Wenn Ihre Klasse zum Beispiel deutschsprachig ist und Sie Französisch unterrichten, und Sie sie auffordern, das französische Wort “salut” zu lernen, das auf Deutsch “hallo/hoi/salü” heisst. In einem solchen Fall kann nur ein deutsches Wort als Übersetzung von “salut” in der App verwendet werden.

Wenn Sie Fragen dazu haben, wie Sie Ihr Unterrichtsvokabular in die App implementieren können, können Sie uns gerne kontaktieren, um einen Plan zu besprechen.